Barni, moraæeš prestati da krešeš okolo, ako želiš da budeš Robinin deèko.
Musíš přestat balit holky na každým rohu, pokud chceš být Robinin přítel.
Želiš da budeš heroj, zar ne?
Ty chceš být hrdina, že jo?
Rekao si da želiš da budeš meðu velikima.
Řekl jsi že chceš být nahoře.
Želiš da budeš prijatelj sa Gambinom, onda me ne foliraj.
Jestli chceš být s Gambinosem kámoš, tak buď můj opravdovej kámoš.
Da li želiš da budeš gladijator u odelu?
Chcete být gladiátorem v obleku? Chci být gladiátorem v obleku.
Jesi li siguran da sam ja prava osoba sa kojom želiš da budeš?
Určitě víš, že jsem to já, s kým chceš být?
Zato, ako stvarno želiš da budeš dobra majka Henriju, da ga zaštitiš, ako hoæeš da budeš bolja, dokaži to.
Pokud chceš být Henrymu dobrou matkou, chránit ho... Pokud chceš být lepší, tak to dokaž.
Želiš da gubiš vreme s lažnom lojalnošæu ili želiš da budeš stvarna vrednost svojoj zajednici?
Opravdu chceš ztrácet čas falešnou loajalitou, nebo chceš být přínosem pro tvou komunitu?
Mislila sam da želiš da budeš na terenu.
Myslela jsem, že chceš do terénu.
Jesi li siguran da želiš da budeš ovde?
Jsi si jistý, že tu chceš být?
Nisam znao da li želiš da budeš s mnom.
A nevěděl jsem, jestli se mnou ještě chceš být.
Zašto prosto ne priznaš da ne želiš da budeš sa mnom u timu?
Proč prostě nepřiznáš, že se mnou nechceš být v týmu?
Da li želiš da budeš osoba koja saraðuje, koja je saoseæajna i pomaže ljudima ili želiš da budeš sebièni narcis?
Chceš být spolupracující osoba, soucitná, co pomáhá lidem? Nebo sebecentrická narcistka?
Taj znak predstavlja besmrtnu slavu, osobu kakva želiš da budeš.
Znamená nesmrtelnou slávu. To, o co usiluješ.
Ne želiš da budeš taj koga će da krive za raskid.
Nechceš přece za jejich rozchod nést vinu.
Ali ako ne želiš da budeš uhvatiš, moramo krenuti odmah!
Ale jestli si nepřeješ být chycena, musí to být hned!
Ti odluèuješ koja vrsta želiš da budeš.
A ty rozhodneš, co z toho budeš.
Da li želiš da budeš sama?
Chceš být sama? - Ne, jsem v pořádku.
Šta želiš da budeš kad odrasteš?
Čím jste chtěl být, až vyrostete? Požárník.
Ali, veruj mi, ne želiš da budeš u blizini moje bake.
Ale věř mi, měl by ses jí radši vyhnout.
"Još uvek želiš da budeš Indijanac, " rekli su, sa prstom na obaraču.
Řekli: "Pořád chceš být Indián?" s prstem na spoušti.
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
(Smích) (Potlesk) Vím, že pravidlo číslo jedna k tomu být „cool“ je vypadat v pohodě a nikdy nepřiznat, že tě něco děsí, dojímá nebo vzrušuje.
Reći da želiš da budeš manekenka kad porasteš slično je kao da kažeš da želiš da pobediš na lutriji kad porasteš.
Říkat, že by ses chtěla stát modelkou až vyrosteš, je jako říkat, že chceš vyhrát ve Sportce, až vyrosteš.
U isto vreme dok su nam govorili šta smo, pitali su nas: "Šta želiš da budeš kad odrasteš?"
A ve stejnou dobu, kdy se dozvíme, kým jsme už se nás ptají, "Čím chceš být, až budeš velký?"
Budi ono što želiš da budeš, ne ono što drugi žele.
Buďte tím, kým chcete být, ne tím, koho z vás chtějí mít.
Nema veće životne strategije u istoriji sveta za stizanje od mesta na kome si danas na ono gde želiš da budeš od ljudi koje odabereš da postaviš uz sebe.
V historii světa není žádná větší vychytávka, jak se dostat z místa, kde jste teď, do místa, kde chcete být, než lidi, které si vybíráte do svého okruhu.
Ja sam neko ko nikada nije mogao da odgovori na pitanje: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
Já sama jsem nikdy neuměla odpovědět na otázku, "Čím chceš být, až budeš velká?"
Prvi put nas pitaju: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
Když se vás poprvé zeptali, "Čím chceš být, až vyrosteš?"
I u nekom momentu: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
A v určitý čas se to, čím chcete být, až vyrostete,
3.1492869853973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsi se mnou přece rád, ne? 